Amanda Nunes, Dari Ratu UFC hingga Peluang Jadi Atlet Wanita Terbaik